Литература Португалии. Развитие прозы в 14-15 веках.

«Необязательно видеть весь путь.
Просто поверьте и сделайте первый шаг». Мартин Лютер Кинг

Materials in English

Home Европа Португалия Все про Португалию Литература Португалии. Развитие прозы в 14-15 веках.
Литература Португалии. Развитие прозы в 14-15 веках. PDF Печать E-mail

Со второй трети XIV в. началось постепенное формирование португальской художественной прозы. Господство .лирики перестаёт быть исключительным, но насыщенность лиризмом всех других жанров (эпопеи, романа, драматургии, религиозно-философских и других произведений) продолжает быть вплоть до настоящего времени характерной чертой португальской литературы.
Пути формирования прозы в Португалии во многом совпадают с путями её развития в других странах. Большую роль, как и повсюду, сыграли переводы. Центром переводной литературы было сначала аббатство Алкобаса, откуда вышли первые памятники португальской прозы (XIV в.). Переводились библейские и богословские тексты, жития святых, басни. Кое-где стали записывать местные предания. В иных дворянских генеалогических книгах (livros de linhagem) встречаются исторические легенды и сказания, приводимые в виде коротких вставок, комментирующих то или другое имя. На основе популярных в Западной Европе стихотворных циклов, например бретонского, в Португалии сложились прозаические варианты легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. С бретонским циклом связан знаменитый роман «Амадис Галльский» («Amadis de Gaula»)—прототип всех рыцарских романов, которые были распространённейшим жанром в XV—XVI вв. Его испанской обработке предшествовала утерянная португальская.

 

-->


Copyright 2011-2012 © "Все про страны.ру". Все права защищены. При использовании материалов сайта ссылка на сайт обязательна.